-
1 plaque d'ancrage
плита анкерная
Плита, служащая для крепления оттяжек, анкерных тяжей, анкерных болтов и т.д.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > plaque d'ancrage
-
2 plaque d'ancrage
фундаментная плита, анкерная плитаDictionnaire polytechnique Français-Russe > plaque d'ancrage
-
3 plaque d’ancrage
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > plaque d’ancrage
-
4 plaque d'ancrage
-
5 plaque
f1) пластина, пластинка; плита, плитка2) листовой металл, металлический лист3) подкладка; прокладка; накладка; подушка4) шайба5) плата, монтажная панель (напр. в радиоприёмнике)6) анод ( электронной лампы)•- plaque d'adaptation
- plaque d'affichage
- plaque à aiguille
- plaque d'ancrage
- plaque antihalo
- plaque antiréflexion
- plaque d'appui
- plaque d'arrêt
- plaque d'assemblage
- plaque à autodéveloppement
- plaque de barrage
- plaque de base
- plaque de blindage
- plaque de bordé
- plaque à bornes
- plaque broyeuse
- plaque du brûleur
- plaque à câblage imprimé
- plaque calorifuge
- plaque de choc
- plaque chromatisée
- plaque codée
- plaque collectrice
- plaque combustible
- plaque cornière
- plaque déflectrice
- plaque demi-absorption
- plaque demi-onde
- plaque détectrice
- plaque de dopage
- plaque dopée
- plaque à dresser
- plaque élastique
- plaque d'électrode
- plaque à électrons
- plaque empâtée
- plaque d'encoignure
- plaque d'épaisseur
- plaque d'étranglement
- plaque de fermeture
- plaque de finissage
- plaque fusible
- plaque gabarit
- plaque de garde
- plaque de grilles
- plaque de guidage
- plaque holographique
- plaque isolante
- plaque de joint
- plaque lente
- plaque mince
- plaque de perçage
- plaque de phase
- plaque photosensible
- plaque plan-parallèle
- plaque de pression
- plaque de protection
- plaque de renforcement
- plaque de revêtement
- plaque de sécurité
- plaque sensible
- plaque stratifiée
- plaque de terre
- plaque de tête
- plaque de toiture
- plaque tournante
- plaque à tracer
- plaque tubulaire
- plaque d'usure
- plaque vibrante
- plaque de visite
- plaque de zinc gravée
- plaque à zone -
6 plaque
fplaque d'appui — 1. опорная плита; фундаментная плита 2. подкладкаplaque d'arrêt — 1. стопорная пластин (к)а 2. тормозная колодкаplaque d'assise — опорная плита; фундаментная плитаplaque de base — см. plaque d'assiseplaque à bornes — плата с зажимами [с клеммами]plaque de choc — буферная подушка, подушка амортизатораplaque circulaire appuyée sur la lisière — круглая пластинка, опирающаяся на кромкуplaque circulaire à lisière encastrée — круглая пластинка, защемлённая по периферииplaque à dresser — правильная плита; выверочная плитаplaque d'emploi de la machine — таблица рабочих характеристик станка или машины (прикрепляемая к станку)plaque encastrée sur son pourtour — (круглая) пластинка, защемлённая по периферииplaque de fondation — опорная плита; фундаментная плитаplaque de joint — уплотняющая прокладка; стыковая накладкаplaque librement posée — свободно опёртая [незащемлённая] пластинкаplaque pivotante — поворотный диск; вращающийся [поворотный] кругplaque porte-canon — кондукторная плита, плита с кондукторными втулкамиplaque porte-pièce à rotule — подкладная плита со сферической опорной поверхностью для обрабатываемой деталиplaque de recouvrement — (стыковая) накладкаplaque de renforcement — лист жёсткости, косынкаplaque d'usure — прокладка, компенсирующая износ -
7 плита анкерная
плита анкерная
Плита, служащая для крепления оттяжек, анкерных тяжей, анкерных болтов и т.д.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > плита анкерная
-
8 анкерная плита
adj1) eng. socle d'ancrage2) construct. semelle d'ancrage3) mech.eng. boîte d'ancrage, contre-plaque, plaque d'ancrage -
9 фундаментная плита
adj1) eng. fondation-dalle, plaque d'ancrage, plate de fondation, semelle, semelle d'appui, semelle de fondation, empoise2) construct. dalle de fondation, radier de fondation3) metal. plaque de fond, sole, bâti4) mech.eng. plaque d'appui, plaque d'assise, plaque de base, plaque de fondation, base, contre-plaque, embase -
10 anchor plate
contre-plaque f, patin de scellement m, plaque d’ancrage f, plaque de scellement fDictionary of Engineering, architecture and construction > anchor plate
-
11 piastra ancoraggio
"fastening plate;Verankerungsplatte;plaque d'ancrage;placa anclaje;placa de ancoragem" -
12 плита анкерная
плита анкерная
Плита, служащая для крепления оттяжек, анкерных тяжей, анкерных болтов и т.д.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > плита анкерная
-
13 Ankerplatte
плита анкерная
Плита, служащая для крепления оттяжек, анкерных тяжей, анкерных болтов и т.д.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ankerplatte
-
14 плита анкерная
плита анкерная
Плита, служащая для крепления оттяжек, анкерных тяжей, анкерных болтов и т.д.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плита анкерная
-
15 anchor plate
анкерная плита
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
плита анкерная
Плита, служащая для крепления оттяжек, анкерных тяжей, анкерных болтов и т.д.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
угольник для анкерных болтов
(приваренный к раме станка)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > anchor plate
-
16 анкерная плита
contre-plaque, socle d’ancrage -
17 анкерная опорная плита
adjconstruct. plaque (f) d'ancrageDictionnaire russe-français universel > анкерная опорная плита
-
18 закладная плита
См. также в других словарях:
Profil d'ancrage — Le profil d ancrage est l élément principal des systèmes d ancrage. Il est fait a C et sur son dos[Quoi ?] sont fixés les clous d ancrages. Le profil est utilisé pour le fixage dans les structures en béton ou en béton armé ; cet emploi… … Wikipédia en Français
Jonctions d'ancrage — Desmosomes Schéma d un desmosome Les cellules du tissu et pas sur les membranes plasmiques beaucoup plus fragiles. La nature des filaments intermédiaires est variable (kératine dans les cellules épithéliales, vimentine dans les fibroblastes...).… … Wikipédia en Français
Appareil d'appui — Un appareil d appui de pont est un élément de l’ouvrage placé entre le tablier et les appuis, dont le rôle est de transmettre les actions verticales dues à la charge permanente et aux charges d exploitation, routières ou ferroviaires, et de… … Wikipédia en Français
ПЛИТА АНКЕРНАЯ — плита, служащая для крепления оттяжек, анкерных тяжей, анкерных болтов и т.д. (Болгарский язык; Български) анкерна плоча (Чешский язык; Čeština) kotevní deska (Немецкий язык; Deutsch) Ankerplatte (Венгерский язык; Magyar) lehorgonyzó lemez… … Строительный словарь
плита анкерная — Плита, служащая для крепления оттяжек, анкерных тяжей, анкерных болтов и т.д. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN anchor plate DE Ankerplatte FR plaque d ancrage … Справочник технического переводчика
Contrôle technique des véhicules automobiles — Pour les articles homonymes, voir Contrôle. La vignette du contrôle technique, apposée sur un pare brise au dessus de la vignette d assurance et de la pastille verte d’un véhicule respectant les pl … Wikipédia en Français
Ancre (Mouillage) — Pour les articles homonymes, voir Ancre. Schéma d un bateau et de son ancre … Wikipédia en Français
Ancre (mouillage) — Pour les articles homonymes, voir Ancre. Schéma d un bateau et de son ancre … Wikipédia en Français
Pont de Yangluo — 陽邏長江大橋 Pays … Wikipédia en Français
Vocabulaire de l'escalade et de l'alpinisme — Cette page présente par ordre alphabétique les termes spécifiques à l escalade et à l alpinisme, mais aussi quelques termes du canyonisme ou de la montagne en général. Ils concernent essentiellement le matériel (en place ou individuel), les… … Wikipédia en Français
ALGÉRIE — En 1962, les fées ont été particulièrement nombreuses à se presser autour de l’Algérie. L’« exemplarité » de la lutte de libération nationale, longue et violente, ravissait ceux qui ne voient de progrès humain que dans l’action de l’« accoucheuse … Encyclopédie Universelle
